LA CASA ACHUAR la version française the english version


La dimensión que se quiere dar a una casa es fácil de determinar porque se deriva enteramente del espaciamiento entre los cuatro o seis pilares de apoyo, paeni, que constituyen el sostén de toda la armazón; cuanto más largos los lados del cuadrado o del rectángulo que ellos delimitan sobre el suelo, más grande será la casa. Las dimensiones más comunes para una casa son una quincena de metros de largo por diez metros de ancho y cinco metros de altura. Sin embargo, ciertas casas son particularmente espaciosas como aquella que media veintitrés metros de largo por doce metros de ancho y siete metros de alto, y alberga a veinte personas de manera permanente.

Los dos tipos más comunes de casas son naweamu jea (casa con pies), es decir con postes laterales y tsupim jea (casa cortada), es decir sin postes laterales). Esta es más pequeña que la anterior por la extensión de su techo pero las dos comparten la misma estructura de armazón. Por fin, un tercer tipo, iwianch jea (casa espíritu malo) es relativamente raro, se distingue de las otras dos en que no tiene una forma elíptica sino más bien cónica; este tipo de armazón es, algunas veces, adoptado por jóvenes parejas que viven aisladas, debido a la gran facilidad de su construcción.

La construcción de la casa no se realiza a partir de una representación formal previa; la selección de los materiales, su hechura y su ensamblaje se efectúan según una serie de fases que se encadenan automáticamente, todas las proporciones se determinan por la altura inicial y la disposición de los pilares paeni. Cada vez que se necesita cortar muchas piezas de madera de las mismas dimensiones, se utiliza un palo nekapek ("medida"), especialmente marcado a la medida apropiada.

Una vez que los paeni han sido profundamente hincados en el suelo, se encabezan con dos tirantes, pau, que son ensamblados con espigas de forma romboidal. Las dos soleras laterales, makul, son amarradas mediante bejucos a las extremidades de los pau, que soportan a las alfardas yasakmu, fijadas por simple empalme. En esta etapa, la altura del techo puede ser escogida con mucha precisión, según la menor o mayor abertura del angulo de las alfardas una vez que esta ha sido establecida, el extremo entrecruzado de las alfardas se liga y se coloca a la viga de parhilera, chichimpruke, sobre los caballetes que forma su entrecruzamiento. Entonces sólo queda por construir el armazón de los costados semicirculares de la casa, teamu, los que se determinan al trazar un arco de circulo con un cordel a partir del centro del pequeño lado de la armadura principal. En los dos semicirculos trazados sobre el suelo se hincan en intervalos regulares pilares de apoyo, nawe ("pie"), cuyo extremo superior está cortado como los paeni, en forma de espigas romboidales. Sobre las espigas se colocan latas flexibles, teen tentetin, que soportan el borde inferior de los cabos en abanico, teen, que cubriron los dos lados redondeados de la casa. Los cabos laterales, pae o awankeri son luego colocados y ligados sobre la viga de parhilera, chichimpruke y sobre las soleras makui.

Los materiales más comúnmente utilizados para las grandes piezas del armazón (es decir, los paeni, los pau y los makui) son dos especies de palmeras: tuntuam (Iriartea sp.) y ampaki (Iriartea ventricosa Mart.) y una media docena de árboles: paeni (Minquartia punctata), chikainia (Talauma sp.), atashmatai (Iryanthera juruensis Warb.), chirni (Pseudolmedia laevigata Trec.), yais (Cymbo- petalum tessmannii) y wantsunt (una leguminosa). Para los cabos generalmente se utiliza el bambú kenku (Guadua angustifolia) o el árbol kaya yais (Oxandra xylopiodes); para las ripias y las latas teen tentetin, se utiliza la palmera kupat (Iriartea exorrhiza?); para las alfardas se emplea el kaya yals ya mencionado y el árbol chiwiachiwia (Aspidosperma album). Para amarrar las piezas sometidas a una fuerte resistencia mecanica, se utiliza la fibra interna de la corteza de los árboles shuwat (Gustavia hexapetala Smith.), kakau (Miconia elata) y yunkua (Lecythishians A.C. Smith), mientras que para amarrar piezas más livianas como las latas o las ripias, se prefiere el bejuco kaap (Heteropsis obligonfolia).

La naturaleza de los materiales empleados para la cubierta del techo varia segdn el biotopo e influye grandemente sobre la duración de vida de la casa. En el hábitat interfiuvial se utilizan dos variedades muy similares de palmera, kampanak (Hyospatha sp.) y turuji; (Hyospatha tessmannii); cada palmera esta colocada en la línea de inclinación del techo y atada por su preciolo a ripias, tsentsakan, escalonada a lo largo de los cabios. Estas palmeras son particularmente resistentes tanto a la podredumbre como al ataque de los parásitos y el modo de amarre asegura una impermeabilidad de la cubierta. Esta puede durar hasta 15 anos en el hábitat interfluvial, y se conserva por lo general mucho más tiempo que los pilares del armazón, que comienzan a pudrirse en su base después de seis o siete anos; estés pilares pueden, sin embargo, durar algunos anos antes de comprometer el equilibrio de la estructura. Por lo demás, no es raro que se reutilice a las palmas del techo para una nueva casa erigida muy cerca de la antigua dado que la duración de vida de una cubierta hecha con turuji o con kampanak es como se puede ver, casi el doble de la armazón.

SIGUIENTE

el contacto